Česko-anglický slovník pro trenéry
 

Česko-anglický slovník pro trenéry

Přeložit výraz
ČeskyAnglicky
levý křídelní útočníkleft wing forward
levý obránceleft defence
ležák (položení hole)low lie
ligaleague
losovatdraw
masážmassage
masérmasseur
maska (brankařská)goalie mask
masový sportmainstream sport
maximální sílamaximum strength
medailemedal
měkká hůlwhippy stick
měkký (led)soft (ice)
menší trestminor penalty
menší trest pro hráčskou lavicibench minor penalty
měřitmeasure
metabolismusmetabolism
metodamethod
metoda dynamických úsilímethod of dynamic efforts
metoda opakovacírepetition training
metoda proudovárunning flow method
metoda střídaváalternate method
metodika tréninkutraining researcher
Mezinárodní hokejová federaceInternational Ice Hockey Federation (IIHF)
mezinárodní utkáníinternational game
mikrocyklusmicrocycle period
mimořádnýextraordinary
minoutmiss
minutová ventilaceminute ventilation
mistrchampion
mistr světaworld champion
mistrovstvíchampionship
mistrovství EvropyEuropean championship
mistrovství světaworld championship
mít herní převahuhave a momentum
mít náskokbe ahead
mít smůluhave bad luck
mít štěstíbe lucky
mít územní převahugain the zone
mladší žáciyoungsters
modelovaný tréninkmodel practice
mokrá úprava leduflooding
morálkamorale
motivacemotivation
motivovatmotivate
motorické testymotoric tests
motorické učenímotoric learning
motýlkový styl (u brankáře)butterfly style
mrštnostagility (quickness)
mužstvoteam
Slovník pro trenéry
  • pravý křídelní útočník = right wing forward
  • bruslař = skater
  • čisté konto (chytat zápas bez obdržené branky) = shot out (SO)
Aktuální články
Kalendář
Zpět
květen 2017
Dopředu
 
POÚTSTČTSONE
1
4
Doporučujeme
 
 
 
 

Partneři ČSLH
Partneři ČSLH
Partneři ČSLH
Partneři ČSLH
Partneři ČSLH
Partneři ČSLH
Partneři ČSLH
Partneři ČSLH
 
Kontakt

Český svaz ledního hokeje z.s.
HARFA OFFICE PARK
Českomoravská 2420/15
190 00 Praha 9
(zobrazit na mapě)


Spolkový rejstřík:
Městský soud v Praze, oddíl 4, vložka 852
IČ: 536440
Č. účtu: ČSOB 90718453/0300
Tel: +420 211 158 003
Fax: +420 233 336 096
E-mail:
office@czehockey.cz


Copyright

Copyright © 2017 – Ochranné známky, loga a fotografie z tohoto webu je možné použít pouze s výslovným souhlasem ČSLH.

RSS kanál

Hokej.cz

Do Kodaně za hokejem i krásami severu. Co nabízí dějiště české skupiny?
(29.05.2017) Na světové šampionáty jezdí podporovat národní tým stovky až tisíce fanoušků. Výjimkou ...

 

Přestupy v TELH: Sedm návratů ze zámoří, Norové, Kanaďané i Lotyš
(28.05.2017) Kluby nejvyšší tuzemské soutěže usilovně pracují na skladbě kádru pro příští sezonu 20...

 

Dřív hrál NHL, teď posílí Dynamo. Obranu vyztuží Kanaďan Wishart
(28.05.2017) Po odchodu produktivního Nicholase Schause do KHL přivedlo pardubické vedení už druhou posilu d...