Česko-anglický slovník pro trenéry
 

Česko-anglický slovník pro trenéry

Přeložit výraz
ČeskyAnglicky
levý křídelní útočníkleft wing forward
levý obránceleft defence
ležák (položení hole)low lie
ligaleague
losovatdraw
masážmassage
masérmasseur
maska (brankařská)goalie mask
masový sportmainstream sport
maximální sílamaximum strength
medailemedal
měkká hůlwhippy stick
měkký (led)soft (ice)
menší trestminor penalty
menší trest pro hráčskou lavicibench minor penalty
měřitmeasure
metabolismusmetabolism
metodamethod
metoda dynamických úsilímethod of dynamic efforts
metoda opakovacírepetition training
metoda proudovárunning flow method
metoda střídaváalternate method
metodika tréninkutraining researcher
Mezinárodní hokejová federaceInternational Ice Hockey Federation (IIHF)
mezinárodní utkáníinternational game
mikrocyklusmicrocycle period
mimořádnýextraordinary
minoutmiss
minutová ventilaceminute ventilation
mistrchampion
mistr světaworld champion
mistrovstvíchampionship
mistrovství EvropyEuropean championship
mistrovství světaworld championship
mít herní převahuhave a momentum
mít náskokbe ahead
mít smůluhave bad luck
mít štěstíbe lucky
mít územní převahugain the zone
mladší žáciyoungsters
modelovaný tréninkmodel practice
mokrá úprava leduflooding
morálkamorale
motivacemotivation
motivovatmotivate
motorické testymotoric tests
motorické učenímotoric learning
motýlkový styl (u brankáře)butterfly style
mrštnostagility (quickness)
mužstvoteam
Slovník pro trenéry
  • zrychlit hru = speed up the game
  • povrch = surface of ice
  • najít volný prostor (pro přihrávku proti 1-2-2) = find the seam (against 1-2-2)
Aktuální články
Kalendář
Zpět
duben 2017
Dopředu
 
POÚTSTČTSONE
     
10
11
25
Doporučujeme
 
 
 
 

Partneři ČSLH
Partneři ČSLH
Partneři ČSLH
Partneři ČSLH
Partneři ČSLH
Partneři ČSLH
Partneři ČSLH
Partneři ČSLH
 
Kontakt

Český svaz ledního hokeje z.s.
HARFA OFFICE PARK
Českomoravská 2420/15
190 00 Praha 9
(zobrazit na mapě)


Spolkový rejstřík:
Městský soud v Praze, oddíl 4, vložka 852
IČ: 536440
Č. účtu: ČSOB 90718453/0300
Tel: +420 211 158 003
Fax: +420 233 336 096
E-mail:
office@czehockey.cz


Copyright

Copyright © 2017 – Ochranné známky, loga a fotografie z tohoto webu je možné použít pouze s výslovným souhlasem ČSLH.

RSS kanál

Hokej.cz

Dvougólový kapitán Zohorna: Céčko? Naposledy v dorostu, je to pocta
(24.04.2017) (MANNHEIM, od našeho zpravodaje) Po obránci Jakubu Jeřábkovi převzal v neděli kapitánské cé...

 

Góly TELH: Říhova pumelice, Tomáškův špendlík či Flekovy housle
(24.04.2017) Po tom, co Tipsport extraliga poznala svého šampiona, zbývalo už jenom rozklíčovat, kdo si tuz...

 

Landeskog, Klingberg, Hedman a spol. 12 Švédů z NHL se valí na jih Čech
(24.04.2017) Je jich pořádná spousta, navíc se brzy mohou přidat další. Švédští hokejisté z NHL v min...